Festivalul International Shakespeare 2008

Program


Luni, 28 aprilie

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:00 - Deschiderea oficială a Festivalului Internaţional Shakespeare 2008 la Bucureşti
ora 18:30 - Troilus şi Cresida
regia: Declan Donnellan
compania "Cheek by Jowl", Londra (Marea Britanie)
durata: 3h30' (cu pauză)


Marţi, 29 aprilie

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Troilus şi Cresida
regia: Declan Donnellan
compania "Cheek by Jowl", Londra (Marea Britanie)
durata: 3h30' (cu pauză)


Miercuri, 30 aprilie

UNATC
Sala "Ileana Berlogea"
ora 18:00 - Decernarea titlului de doctor honoris causa al UNATC regizorului Robert Wilson


Sâmbătă, 3 mai

Piaţa "George Enescu"
ora 21:00 - Macbeth
regia: Pawel Szkotak
Teatrul ,,Biuro Podrózy", Poznan (Polonia)
- spectacol în aer liber, invitat special al Primăriei Municipiului Bucureşti şi al Centrului de Proiecte Culturale ArCuB
durata: 1h


Duminică, 4 mai

Piaţa "George Enescu"
ora 21:00 - Macbeth
regia: Pawel Szkotak
Teatrul ,,Biuro Podrózy", Poznan (Polonia)
- spectacol în aer liber, invitat special al Primăriei Municipiului Bucureşti şi al Centrului de Proiecte Culturale ARCUB
durata: 1h


Luni, 5 mai

Teatrul Odeon
ora 18:00 - Marele Inchizitor
regia: Peter Brook
Teatrul ,,Bouffes du Nord", Paris (Franţa)
spectacol invitat în afara Programului Shakespearean
durata: 55'


Marţi, 6 mai

Teatrul "L.S. Bulandra", Sala Izvor
ora 18:30 - Trilogia shakespeareană - Macbeth
regia: Eimuntas Nekrošius
Teatrul "Meno Fortas", Vilnius (Lituania)
durata: 4h (cu două pauze)

Teatrul Odeon
ora 18:30 - Marele Inchizitor
regia: Peter Brook
Teatrul ,,Bouffes du Nord", Paris (Franţa)
spectacol invitat în afara Programului Shakespearean
durata: 55'

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora18:30 - Eduard al III-lea
regia: Alexandru Tocilescu
Teatrul Naţional "I.L Caragiale" Bucureşti
durata: 3h30' (cu pauză)


Miercuri, 7 mai

Librăria "Mihail Sadoveanu", Bucureşti
ora 11:00 - Lansarea volumelor:
Shakespeare pentru toate timpurile de Stanley Wells, Editura Lider
Este adevărat ce se spune despre Shakespeare?, Editura Scrisul Românesc
Introducere în shakespeareologie de Dan Amedeo Lăzărescu, Editura Aius

Lansarea casetei: Comediile lui Shakespeare, ediţia bilingvă engleză-română în format liliput
Traducerea: Dan Amedeo Lăzărescu
Editura Fortuna
Participă: Stanley Wells, Adriana Munteanu, Casandra Enescu, Florea Firan, Nicolae Marinescu, Emil Catrinoiu
Prezintă: Marina Constantinescu

Teatrul Metropolis
ora 11:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig
Organizat în cadrul grant-ului de cercetare teatrală, coordonat de Prof. Univ. Dr. Ludmila Patlanjoglu
Participă studenţi şi absolvenţi ai facultăţilor de regie-teatru
Piese de studiu: Cum vă place, Troilus şi Cresida, Hamlet, Furtuna

Teatrul Odeon
ora 18:30 - Marele Inchizitor
regia: Peter Brook
Teatrul ,,Bouffes du Nord", Paris (Franţa)
spectacol invitat în afara programului shakespearean
durata: 55'


Joi, 8 mai

UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
Coordonator: David Esrig

Teatrul "L.S. Bulandra", Sala Izvor
ora 18:30 Trilogia shakespeareană - Hamlet
regia: Eimuntas Nekrošius
Teatrul "Meno Fortas", Vilnius (Lituania)
durata: 4h (cu două pauze)


Vineri, 9 mai
UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Regele Lear
regia: Lev Dodin
Teatrul Malîi, Sankt Petersburg (Rusia)
durata: 3h (cu pauză)


Sâmbătă, 10 mai

UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig
conferenţiază: Beatrice Picon-Vallin

Teatrul "L.S. Bulandra", Sala Izvor
ora 18:30 - Trilogia shakespeareană - Othello
regia: Eimuntas Nekrošius
Teatrul "Meno Fortas", Vilnius (Lituania)
durata: 4h30' (cu două pauze)

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Regele Lear
regia: Lev Dodin
Teatrul Malîi, Sankt Petersburg (Rusia)
durata: 3h (cu pauză)


Duminică, 11 mai

UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig

Foaierul Teatrului Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti
ora 17:00 - Lansarea volumelor:
Călătorie fără sfârşit - reflecţii şi memorii de Lev Dodin
Lev Dodin de Maria Shevtsova, Editura ,,Fundaţia Culturală Camil Petrescu-Teatrul Azi"
Participă: Lev Dodin, Maria Shevtsova, Florica Ichim.

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Regele Lear
regia: Lev Dodin
Teatrul Malîi, Sankt Petersburg (Rusia)
durata: 3h (cu pauză)

UNATC
ora 20:00 - Lumea întreagă e o scenă
regia: Rodica Mandache
spectacol susţinut de studenţii anului III, clasa Prof. Univ. Dr. Eusebiu Ştefănescu, Prof. Asoc. Rodica Mandache - Universitatea Hyperion
Atelier teatral de arta actorului - spectacole Shakespeare
durata: 1h20'


Luni, 12 mai

UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig

Teatrul Metropolis
ora 18:30 - Nobile William
recitalul actorului Michael Pennington
Royal Shakespeare Company (Marea Britanie)
durata: 2h (cu pauză)

UNATC
ora 18:30 - A XII-a noapte
regia: Prof. Asoc. Liviu Lucaci
spectacol susţinut de studenţii anului III, clasa Prof. Univ. Dr. Adriana Popovici
Atelier teatral de arta actorului - spectacole Shakespeare
durata: 2h20' (cu pauză)


Marţi, 13 mai

Teatrul Metropolis
ora 18:30 - Nobile William
recitalul actorului Michael Pennington
Royal Shakespeare Company (Marea Britanie)
durata: 2h (cu pauză)

Teatrul Mic
ora 19:00 - A XII-a noapte
regia: Prof. Asoc. Liviu Lucaci
spectacol susţinut de studenţii anului III, clasa Prof. Univ. Dr. Adriana Popovici
Atelier teatral de arta actorului - spectacole Shakespeare
durata: 2h20' (cu pauză)


Miercuri, 14 mai
UNATC
ora 9:00 - Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig


Joi, 15 mai

UNATC
ora 11:00 -
Atelier de regie - teatru
coordonator: David Esrig

Foaierul Teatrului Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti
ora 17:00
Lansarea volumelor:
Robert Wilson în dialog cu Heiner Müller, Editura ,,Fundaţia Culturală Camil Petrescu-Teatrul Azi"
Jucând transversal - Reimaginându-l pe Shakespeare şi viitorul critic, de Bryan Reynold, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj Napoca

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Femeia mării
regia: Robert Wilson
compania ,,Change Performing Arts" din Milano (Italia) şi Teatrul Municipal din Sevillia (Spania)
spectacol invitat în afara programului shakespearean
durata: 1h40'

Teatrul de Comedie
ora 18:30 - Doi tineri din Verona
regia: Felix Alexa
Teatrul de Comedie
durata: 2h


Vineri, 16 mai

Teatrul Naţional "I.L Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 18:30 - Femeia mării
regia: Robert Wilson
compania ,,Change Performing Arts" din Milano (Italia) şi Teatrul Municipal din Sevillia (Spania)
spectacol invitat în afara programului shakespearean
durata: 1h40'


Sâmbătă, 17 mai

Opera Naţională Bucureşti
ora 18:30 - Macbeth
operă de Giuseppe Verdi
regia: Petrică Ionescu
Opera Naţională Bucureşti

Studioul Casandra (Sala fostului Teatru Masca - Bucureştii Noi)
ora 19:00 - Cum vă place???
regia: Florin Zamfirescu
spectacol susţinut de studenţii anului IV, clasa Prof. Univ. Dr. Florin Zamfirescu
atelier teatral de arta actorului - spectacole shakespeare
durata: 2h15' (cu pauză)


Duminică, 18 mai

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 17:00 - Măsură pentru măsură
regia: Silviu Purcărete
Teatrul Naţional "Marin Sorescu" Craiova
durata: 2h20' (cu pauză)

Foaierul Teatrului Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti
ora 19:30
Lansarea dvd-urilor:
Hamlet
spectacolul realizat la Teatrul "L.S. Bulandra"
regia: Alexandru Tocilescu
imaginea: Nicolae Niţă
Hamlet: Ion Caramitru
Editura TVR Media

Festivalul Internaţional Shakespeare
ediţiile I-V
producţia şi regia: Laurenţiu Damian
producător asociat: Ilarian Ştefănescu
Editura video a Ministerului Culturii şi Cultelor
participă: Alexandru Tocilescu, Anca Dragomir, Laurenţiu Damian, Ilarian Ştefănescu

Lansarea volumului:
Dicţionarul pieselor şi personajelor lui Shakespeare de Corneliu Dumitriu
colaborator: Florica Ichim-cronologia spectacolelor Shakespeare în România
Editura "Institutul Internaţional de Teatru - Catedra Unesco-ITI
participă: Corneliu Dumitriu, Florica Ichim.

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 20:30 - Măsură pentru măsură
regia: Silviu Purcărete
Teatrul Naţional "Marin Sorescu" Craiova
durata: 2h20' (cu pauză)

Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" Bucureşti, Sala Mare
ora 23:00
Închiderea oficială a Festivalului Internaţional Shakespeare 2008 la Bucureşti